Ubuntu UA

Загальні розділи => Мова => Тема розпочата: Koljan від 2012-12-21, 15:43:04

Назва: Українізував JDownloader
Відправлено: Koljan від 2012-12-21, 15:43:04
Якщо хто не знає під Лінукс є чудова качалка JDownloader написана на мові java, інтегрується з Firefox через flashgot що фактично дозволяє качати з інтернету якщо не що завгодно то майже що завгодно, підтримує докачування файлів, її можна встановити додавши репозиторій :

deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu precise main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu precise main

sudo apt-get update
sudo apt-get install jdownloader

(http://storage8.static.itmages.com/i/12/1221/h_1356095969_5288161_315e5557ac.jpeg)

але нажаль встановивши я виявив, що немає української локалізації, точніше файл з українською нібито локалізацією пустий, що фактично дорівнює нема, тому сів та українізував програму, відіслав розробникові свій варіант перекладу, щоправда мені не вдалося зареєструватися на їхньому сайті тому в мене немає впевненості, що заявку буде розглянуто але у принципі немає нічого складного українізувати кому потрібно, для цього лише достатньо завантажити прикріплений мною до цього повідомлення файл й помістити до /home/user/.jdownloader/jd/languages замінивши ним оригінальний файл, щоправда при простому переміщенні файлу до теки система не скаже, що такий файл вже є бо у теці файл трохи з іншою назвою, вже трохи забув якою саме бо перейменував вкоротивши назву але то легко знайти
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Гусак Ігор від 2012-12-21, 21:49:06
Встановив. Тепер користуюсь. Гарний переклад. Дякую!
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Koljan від 2012-12-21, 22:48:12
Встановив. Тепер користуюсь. Гарний переклад. Дякую!

На іншому форумі вже наткнувся на критику  ;D завтра викладу новий варіант
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Koljan від 2012-12-22, 07:37:07
Погано, що на форумі відімкнено можливість редагувати свої повідомлення, потрібно файл у повідомленні змінити але не можна, ну нічого ось оновив переклад, виправив деякі помилки :
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Гусак Ігор від 2012-12-22, 20:31:08
Та я не помітив нічого. Все, що мені було потрібно з інтерфейсу мене влаштовувало.
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Koljan від 2012-12-23, 23:54:25
А я от помітив, що навіть без інтеграції до Chromium достатньо на посиланні яке хочеш завантажити при умові, що JDowloader запущено натиснути правою кнопкою миші й вибрати пункт "копіювати адресу посилання" так програма сама підхоплює це посилання й потім потрібно його лише стартонути ....Є ще одна дуже хороша качалка  для Лінукс FatRat але там такої автоматики нема, хоч інтегрується як до Chromium так і до Firefox
Назва: Re: Українізував JDownloader
Відправлено: Koljan від 2012-12-26, 19:59:28
Ось файл ще з одним виправленням помилок, доречі знайшов доповнення до Chromium з допомогою якого можна програму повноцінно інтегрувати до браузеру, називається JDownloader Integration for Google Chrome, можна встановити з веб-магазину