якщо ти качав ісходні сорси - тоді
./configure - сконфігурувати пакет
make - скомпілювати (пардон, не знаю як по українськи буде
) сорси в бінарники
make install - установити (розпихати по потрібним папкам, створити файли конфігів, і т.д.)
усе має бути виконано під root'ом : sudo su
а взагалі-то - встановлюй краще софт з репозиторію
... і легше, і швидше (іноді, якщо компілювати, такі глюки вилазять...)