Ubuntu UA

Балачки => всяка всячина => Тема розпочата: Surzh від 2009-05-13, 20:20:58

Назва: Перевірка статті "Звітування про помилки"
Відправлено: Surzh від 2009-05-13, 20:20:58: Будь ласка перевірте нову статтю у вікі: http://wiki.ubuntu.kiev.ua/index.php/%D0%97%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8

Дякую.
Назва: Re: Перевірка статті "Звітування про помилки"
Відправлено: Surzh від 2009-05-18, 16:15:14: up
Назва: Re: Перевірка статті "Звітування про помилки"
Відправлено: seth від 2009-05-19, 19:28:21: Цитата: Surzh від 2009-05-13, 20:20:58
Будь ласка перевірте нову статтю у вікі: http://wiki.ubuntu.kiev.ua/index.php/%D0%97%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8

Дякую.
а що з зображеннями?
Назва: Re: Перевірка статті "Звітування про помилки"
Відправлено: AZCat від 2009-05-19, 21:21:49: а) "Перш за все використовуйте це!" я бы заменил на "Найкращий метод для звітування" (или что-то в этом стиле).
б) и как правильно по украински будет "command line" ("командная строка")? я бы предложил что-то в стиле "командний рядок" (гугль со мной солидарен :D), а то "командна стрічка" кажется чем-то из игры "захват флага" (а поточнее -- самим флагом).
в) "Ви можете повідомити нам за допомогою версії для командної стрічки, ubuntu-bug.", заменил бы на "Ви можете повідомити нам за допомогою ubuntu-bug, яка працює з командного рядка" (насчет последнего утверждения можно еще подумать, или отбросить, особой смысловой нагрузки не несет)
г) таки да, изображений нет. PS а слабо своих наделать? :D
ну и ссылочку на лаунчпад можно вставить.
Назва: Re: Перевірка статті "Звітування про помилки"
Відправлено: Surzh від 2009-05-20, 18:53:39: Спасибо, что отписали. Перестали приходить уведомления на почту... Поэтому не знал об ответах раньше.

Итак...
1) "Найкращий метод для звітування". Гуд.
2) "командний рядок". Гуд.
3) "Ви можете повідомити нам за допомогою ubuntu-bug, яка працює з командного рядка"/"Ви можете повідомити нам за допомогою ubuntu-bug"
Согласен, что надо вставить что-то из этого. Подумаю, как лучше...
4) Изображения. Тут два момента. Во-первых, я не понял, как их вставлять не ссылками :) (хотя я не сильно разбирался). Во-вторых, надо сделать :) Просто времени не было.

Если не предложат до конца недели других вариантов, то помещу эти варианты в вики.

Кстати, каждый из Вас может зарегистрироваться в вики и самостоятельно править существующие / создавать новые статьи. (на всякий случай, может кто не в курсе был)