openoffice 2.4 отобржение меню и шрифтов.

[masan]

всем привет. поставил себе последний офис и с ужасом увидел, что при переходе на украинский язык часть менюшек, названия всех шрифтов и еще много чего пишется греческим алфавитом, что, как понимаете совсем не хорошо. как это можно исправить?